发布: 4:50pm 16/12/2021

舊厝翻新 | 屋內小庭院明亮通風·打破舊格局排屋也摩登

作者：黄文民
（图由受访者提供）

老房子脫胎換骨，淘汰中間屋舊時室內昏暗及不通風的“習性”，搖身為窗明几淨的摩登安樂窩，令人住得舒服自在。

位於吉隆坡的一間30年雙層排屋，通過建築設計師的巧手，剔除90年代傳統排屋的設計格局，在屋內增設室內設有天窗的小庭院，令室內光線透亮，更加通風，甚至是引入開放式的客廳、飯廳及幹廚房，增加室內空間的連接性，搭上設計新趨勢的列車。

本期的《舊厝翻新》，邀來負責這間房屋改造的Yong Studio Sdn Bhd建築設計師劉靜蓉，講解這間房子的改造緣由及過程。

這間房屋的屋主是一對年輕新婚夫妻，在即將遷入之前，他們決定為老舊的房屋翻新一番，注入新血。

劉靜蓉說，房屋在改造時擴建屋子前後的屋身，以增加室內空間；而裡頭的格局悉數改頭換面，樓下新增一間客房、膜拜區（放置神臺）、幹廚房、洗衣間，以及兩個室內設有天窗的小庭院。

因此，一踏入家門，左邊是玄關區，右邊則是膜拜區（放置神臺），接連下去的是客房、小庭院、再到客廳、幹廚房、溼廚房、洗衣間，以及後尾的小庭院。

劉靜蓉說，膜拜區設立在屋身的前部門，因為該處面向外觀的圍牆可設置一道摺疊門，如此一來在燒香拜神時，煙霧可通過摺疊門流通出去。

她說，由於屋子的屋身過長，若沒有設置天窗小庭院，室內的空間會非常昏暗，因此，房屋改造在屋子中半段及屋身後尾增設小庭院。

其中，屋子中半段的小庭院是以玻璃窗為屋瓦，讓陽光照射進屋內，但其是“封死”的狀態，以免有老鼠或蟑螂從該處潛入家中。

至於後尾的小庭院，其上方的牆壁設有安全網及四周窗口，這無疑可讓室內的空氣流通。此處，該處的地板上也鋪上泥土，種植植物，為屋內散發生機勃勃的氣息。

時代變遷，人們的生活模式逐漸改變，在家居設計方面，開放式概念設計更是成為現代趨勢之一。

其中，這所房屋自然也少不了開放式的客廳、飯廳、幹廚設計，即沒有任何牆壁區隔其中，以求有連接性。

劉靜蓉認為，家裡活動空間的連接性非常重要，這能促進一家人的互動。

劉靜蓉說，在設計風格如傢俱及地板方面，該房子採用的是現代簡約（modern minimalist）風格，其中包括採用比較天然的色系，如白色、木色、水泥色，以求可持久性。

在樓上方面，翻新後的房間設有3間睡房。其中值得一提的是，主臥房裡頭的浴室設計別有心裁，即有一個小小的天窗，為浴室迎來自然採光，而浴室的部分以木色鋁質百葉的鑲板牆（panel）為牆面，此舉旨在讓室內的空氣流通。

劉靜蓉提及，這間舊屋的屋身偏矮，因此在改造時，窗口沿用的是長形落地的設計，如此一來，在視覺效果方面，可以做到拓展及拉高的視覺效果。