(吉隆坡7日訊)中國南海區粵曲傳承人鄭豔芬說,在推動粵劇粵曲方面,可以多種不同的方式來傳承及培育,以免粵劇粵曲文化斷層。
其中,她把中小學的詩詞譜成粵曲,讓學生熟練詩詞的過程中輸入粵曲的旋律,讓他們漸漸對粵劇粵曲產生興趣。
ADVERTISEMENT
鄭豔芬說,大馬粵劇粵曲推動者也可以上述方式,在本地推動粵劇粵曲。
她表示,她樂見霹靂怡保有熱心人士有意展開出資教導學生學習粵劇粵曲的計劃,她願意為該計劃進行教學。
“若有者(大馬本地人)願意學,我可以透過網絡視頻進行教學。”
鄭豔芬:中國把粵劇引入學校
也是佛山市曲藝家協會主席的鄭豔芬提及,佛山是粵劇發祥地,而南海是佛山其中一區。中國內地對粵曲傳承及發展投入很多精力,包括把粵劇引入學校,以在小學生層面進行推廣。
她說,她在中國的學校開展粵劇粵曲已有20年,即把粵劇粵曲基本知識在學校普及化,此舉旨在培育觀眾,讓他們知悉如何欣賞粵劇及粵曲,以及培育愛好者成為專業的演員。
“最重要的是,專業的演員(粵劇及粵曲)也需要觀眾(欣賞),因此我最大的目標是培育觀眾。我在20年前教的小孩,現今已是成人,他們已經會買票去看戲(粵劇)。”
鄭豔芬是9月7日和8日(週六、日)在吉隆坡展開的“粵劇曲藝文化交流晚宴與展覽會”上的演出嘉賓。
她於9月6日連同其他演出嘉賓在抵達我國後,獲得吉隆坡南海會館副會長鄒傑亮等人接待及共進歡迎晚宴時,如是指出。
鄭豔芬說,10年前她曾來到霹靂怡保進行演出,當時也與本地的曲藝愛好者建立友好情誼。而本次她再度來到我國演出,他們也將精心呈獻,帶來原汁原味的粵曲,讓本地觀眾感受粵曲的魅力。
交流宴及展覽會
7及8日分別舉行
配合馬中建交50週年及推廣粵劇文化,吉隆坡南海會館主辦、檳榔嶼南海會館及霹靂南海會館聯辦“粵劇曲藝文化交流晚宴與展覽會”;星洲日報則為媒體夥伴。
其中,“粵劇曲藝文化交流晚宴”於9月7日(星期六)晚上7時,在吉隆坡好想吃大宴會廳舉行;而“粵劇曲藝文化展覽會”則於9月8日上午10時至下午4時,在金河廣場大廳舉行。
9月6日的歡迎晚宴是由吉隆坡南海會館安排,與會者包括其他演出嘉賓,即南海區曲藝家協會名譽主席兼南海區粵曲非遺傳承人林鴻昌、佛山市曲藝家協會副主席袁惠勤、南海區曲藝家協會副主席鄭雪嫻、本地歌手尤俊霖、霹靂怡保南海會館粵曲班主任張玉芬及副主任羅麗芳。
袁惠勤:把粵曲文化帶到大馬
袁惠勤說,他們到來大馬學習及交流粵劇粵曲,這對粵劇粵曲的傳承及發展是很有幫助的。他們學習大馬的粵曲、粵曲、人文、地方文化,並把我國好的事物帶回去,同時也把中國的粵曲文化特色帶到大馬。
鄭雪嫻:盼多展開類似活動交流
鄭雪嫻說,這是她首次抵達吉隆坡,並且感受到大馬華裔非常熱情;希望日後能有多展開類似的交流活動,並且也希望帶來的演出能引起本地觀眾共鳴。
林鴻昌:將盡力演繹角色
林鴻昌指出,他對能到來大馬參加本次的演出盛會感到榮幸,而他將盡力去演繹角色,也感激觀眾給予支持。
張玉芬及羅麗芳:
學粵劇須掌握粵語
張玉芬及羅麗芳皆指出,在學習粵劇方面,掌握粵語是關鍵,不過因小朋友不大會說粵語、加上家長較少讓孩子學習粵曲等的原因,以致在推動年輕化方面面臨著一定的挑戰,也需要時間來執行。
她們提及,無論如何,將致力推動本地粵曲的發展。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT