星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

都会观点

|
发布: 2:33pm 29/08/2024

繁体字

简体字

繁体字

简体字

黄文民 · 简体VS繁体,你选哪一个?

作者:黄文民(本报记者)

据资料显示,我国的华文教育体系是于1983年起使用。因此,我自小所学习的,甚至是沿用至今的中文字体就是简体字。在这两个字体二选一时,我个人是毫不犹疑选择简体字。

ADVERTISEMENT

在工作上若收到的文稿是,我也会先将其转为简体字后才进行后续处理。这是因为,若一整篇的文告是繁体字,这会让我觉得密密麻麻,无所适从;反观简体字对我而言就简单明了,容易看得懂。

不过,这里得先强调,我并没有排斥繁体字,只是在换成简体字后,我在整理文稿时会比较容易上手。当然,这也是因为我自小就接触简体字的关系。换个角度来看,若要一个自小起接触繁体字的朋友用简体字来处理文稿,我想他应该也适应不了。

仔细回想,从小至今,我只有在视觉上认识繁体字,好比在看电影电视节目或阅读文本时会接触到繁体字的字幕或文章。这些年来,我并没有实实在在下手写过繁体字;若要我握着笔写出繁体字,我想应该是写不出。不过,通过电脑或手机输入法输入繁体,这当然是没问题。

繁体字笔画较多,看上去比较复杂,我非常佩服会写出繁体字的朋友。在我印象中,其实繁体字的一笔一画都存在着意义,因此其在简化后就会少了所代表的意义,这或许是一部分人认为繁体字无法被简体字所取代的原因。

在生活中要使用繁体字或简体字,这是大家的自由选择。与我同辈的朋友中,也有一些是使用繁体字来沟通。这里要问问大家,你们喜欢用简体字或繁体字呢?

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT