有沒有發覺,越來越多友族說華語逐漸普及化;無論是馬來人或印裔,他們的華語不但說得非常流利,對中文字的掌握不輸華裔。
尤其,最引起我的注意的是,友族在運用中文字時,是非常正確的。偏偏,年輕一代的華裔,不想被時代淘汰,為了與時俱進,常常創造新詞,混雜了不似中文的中文。
ADVERTISEMENT
新一代的華裔,面對中文字能力水平不一。最常見就是錯別字和病句,在表達一個句子但又寫不出某個字,就會使用同音不同字來取代。特別是網絡平臺,華裔在讀音和用詞掌握不好問題,早已逐漸惡化。
也許有人會認為,網上隨便打字,只求交流,能看懂就行,沒必要認真。如果不斷地自我麻醉,逃避中文能力下降問題而尋找合理化藉口,這是自我表達不負責的任性態度。
中文是變化最多、最美的文字,可是身處網絡時代,提筆忘字情況是越來越常見的現象,也是不健康的發展趨勢。如果再不正視,持續將錯就錯,不予糾正,這不是獨特的風格,而是不想改變。
我因為工作關係,經常接觸國州議員服務中心的友族職員;有一些是會說華語的,有者也會寫中文字。比起年輕華裔對文字的不規範使用,其實好很多。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT