星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

有故事的人

|
发布: 4:00pm 07/09/2023

作家

论语

華裔穆斯林

作家

论语

華裔穆斯林

為吉蘭丹寫書的華裔穆斯林

文—洪维聪
图—受访者提供
东:有故事的人(为吉兰丹写书的华人穆斯林学者)
劉寶軍.60歲.吉隆坡人.作家

劉寶軍.60歲.吉隆坡人.

人活著不是沒完沒了的賺錢,關鍵是把賺來的錢用在有意義的事,特別是文化方面,勿忘歷史,應該有個預備付出的心意。如此一來,人就會非常樂觀,有許多福報。這點,我是一直深信不疑的。

ADVERTISEMENT

我走遍了泰國南部、印尼、汶萊和馬來西亞,一直推崇中華文明的影響。第一次把《論語》翻譯成馬來文版就是這個理想。我認為在這個多元性社會需要交流溝通,互相學習和幫助,從而有助於和睦相處的社會,成為世界多元社會的典範。

东:有故事的人(为吉兰丹写书的华人穆斯林学者)
劉寶軍把《論語》翻譯成馬來文版。

古人話,窮則獨善其身,達則兼濟天下。做為一名學者,我想繼承鄭和當年來南洋群島的精神,為多元社會溝通交流做點事。

過去,我三次到訪吉蘭丹結緣,而第一次是在二十多年前,由前丹州大臣邀請參加在蘭鬥班讓舉辦的修建北京清真寺儀式,這也是大馬現代歷史上第一次由政府撥款來修建的中華式清真寺。

第二次,則是接安排丹州政府代表團,多次考察中國西北寧夏、臨夏和四川。他們看到了中華穆斯林的文化生活、清真食品和悠久的歷史。丹州政府後來也首次撥款舉辦了“鄭和國際文化貿易展覽會”。

东:有故事的人(为吉兰丹写书的华人穆斯林学者)
東姑拉沙裡(左二)曾經主持他的新書推介禮。他認為學者的社會影響非常重要。

當時,許多服裝、清真食品企業家來參加了在首府哥打峇魯搭建的展覽館裡舉辦的博覽會,非常有影響力。我也體會到了當年鄭和遺留下來的精神,即承前啟後,發展溝通交流友誼的重要性,特別是馬來人口為多數的吉蘭丹州舉辦,讓人非常感動。

此外,還來邀請學者參與盛會,呈獻具有佛教文化特色的少林寺功夫表演,大部分觀賞都是馬來同胞,反映出丹州是個文明悠久的地方,擁有多元性文化、包容性、寬容度的格局。

第三次來訪則在前幾年,我受州宗教局邀請到話望生參與華族社團新年文化交流會,還看到了華人的武術表演等等。

所以,我經常來這裡,不僅是為了瞭解了華族的悠久歷史,也去過鄰近的泰國北大年的林道乾故墓探尋歷史,體會到了丹州特有的傳統馬來文明歷史,以及優美的自然生態環境。

东:有故事的人(为吉兰丹写书的华人穆斯林学者)
在哥打峇魯大巴剎訪問當地小販。
东:有故事的人(为吉兰丹写书的华人穆斯林学者)
劉寶軍拜訪新任丹州副大臣莫哈末法德里,後者是他的大學老同學。辦公室裡掛著劉寶軍送給上一任副大臣的書法。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT