巴生受灾户快申请  水灾援金 18日前提交

（巴生7日讯）在6月4日（星期天）巴生卫星市与武吉拉惹镇水灾中受灾的住户请留意，只要在不超过6月18日的时限内报警备案及附上相关文件，提交至巴生县署及土地局申请州政府的水灾援助金，便可在获批后获得每户250令吉。

10日 2地点开放现场申请

巴生市议员柯鹏飞发布这项消息指出，他将于本月10日（周六）上午9至中午12时，在卫星市双溪克拉末（Sg Keramat）9路有盖篮球场和武吉拉惹镇清真寺（Masjid Bandar Bukit Raja），联合巴生县署举办收取水灾援助金申请表格的活动，呼吁灾民踊跃出席现场提交。

他讲解申请程序指出，灾民先要在遭遇水灾后的不超过两周内报警备案，证明本身为受灾户，接着登入巴生县署官网（https://www.selangor.gov.my/klang.php/pages/view/1019），在线上填妥各项细节资料后，把完成的PDF文件档给打印出来，当天带到申请现场提交，这两项程序都不能超过6月18日。

“灾民还需带齐家中水电单、本身（屋主）的大马卡副本、银行存折或结单资料、附上家中被水淹入受灾的所有打印彩色照等，在10日当天带到活动现场，由市议员签名认证后，便可直接由申请者交予县署官员等待消息。”

“当天这两个场地都会有多名市议员在场驻守，提供签名认证的方便。”

他表示，若灾民无法在10日当天亲临以上两个地点，亦可携带上述文件，到各区市议员办公室寻求签名认证后，自行在不超过本月18日前提交至土地局柜台，申请同样有效。

他解释，按规定，州政府的灾难援助金（Bantuan Bencana）申请，是不能超过灾难事故发生后的两周，申请者之后可登入雪州政府官网（https://dms-klang.selangor.gov.my/semak），输入身分证号码查询援助金审批进度。

市民如有疑问，可洽询柯鹏飞服务中心（03-3341 4982）。

柯鹏飞：线上填写资料

柯鹏飞提醒民众，尽量先在线上完成填报与提交资料，生成打印出来的纸本PDF文字档、报案纸和受灾照片等，在10日当天由市议员签署后，一并呈交给官员；否则若当天来到现场才要求助上网填报，得耗费许多时间排队等待。

“由于当天协助办理线上填报的柜台人手有限，所以我促请不会上网的年迈民众，事前应尽量寻求孩子或邻居等谙网络人士协助完成一切手续，以免当天来到手忙脚乱。”

他呼吁申请者可带齐所有文件的两份副本，一份供提交予土地局官员的申请之用、另一份可要求官员盖章后，充作自己的存本为申请凭据。

每户只限一人代表申请

柯鹏飞讲述，申请灾难援助金的条件，需是18岁以上成年人、每户住家只限住在屋里的一人为代表申请，意味屋子若出租予人，则是租户具申请资格、受灾照片应尽量能看见淹水或有水位、申请只限一年一次、供汇入援助金的银行账号需与申请者为同一人。

他说，民众可在任何警局备案，并提醒卫星市与武吉拉惹镇的灾民，可到当地唯一的警局就近备案。