星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

雪隆头条

|
发布: 4:00pm 30/01/2022

贺年歌

马台媳妇

新春热闹

贺年歌

马台媳妇

新春热闹

愛上大馬慶新春熱鬧又喜氣    馬臺媳婦兩地過年大不同

报道:曾志颂、苏俐婵
摄影:黄安健(部分照片由受访者提供)
李欣穎入鄉隨俗,在馬來西亞過年都已融入當地的新年習俗,新年期間也會和家人穿上紅彤彤的服飾,充滿喜慶氣氛。前排左起是羅宇崴、羅一鳴和羅宇婷。

(吉隆坡30日訊)壬寅虎年來咯!每年的農曆新年,我國的新春氣氛都十分濃烈,華裔慶祝佳節的程度不輸中國,甚至讓其他國家的華人也看傻了眼。

大馬華人的農曆新年慶典,無論是從除夕夜的團圓飯、守歲、接財神、初九拜天公或是正月十五的鬧元宵等,每個環節都做得到位,而且熱鬧非凡,爆竹聲更是響徹九霄。

ADVERTISEMENT

這次,《大都會》社區報記者分別訪問了一名大馬媳婦和臺灣媳婦,讓她們談談人在大馬和臺灣的過年氣氛,究竟有何不同,兩地春的氣息比一比。

李欣穎:在馬來西亞過年,新年美食都非常豐盛,有撈生、盆菜等等,去年因為就地過年,我還特別自制蔬果撈生和小盆菜。
大馬媳婦李欣穎:濃濃年味 喜歡賀年歌

為了愛情,於8年前遠從臺灣嫁至吉隆坡的馬來西亞媳婦李欣穎,對大馬華人慶祝農曆新年的方式感到熱鬧又喜氣,每逢過節最愛撈生和聽本地創作的賀年歌,因為充滿著濃濃的年味。

她是在臺南土生土長的臺南人,因緣份而與來自吉隆坡的羅一鳴共結連理,婚後不久,於2014年8月正式移居吉隆坡生活。

現年44歲的李欣穎與丈夫羅一鳴,育有一對剛滿5歲的龍鳳胎羅宇崴和羅宇婷,一家四口幸福美滿。

李欣穎的一對龍鳳胎孩子羅宇崴和羅宇婷在兩年前於臺灣過年時,幫忙家人做新年裝飾。(受訪者提供)
讚歎大馬過年方式

李欣穎對大馬華人慶祝新年的方式感到非常讚歎,商場的新年裝飾、電臺播放的賀年歌、必吃的食材,都充滿濃濃的年味,氣氛濃厚喜洋洋。

“Astro和988電臺每年都會推出賀年歌,感覺熱鬧、創新又具有活力,我很喜歡,所以新年期間我都會播放給孩子聽。”

“在新年佈置方面,我們在臺灣通常都是買現成的裝飾品,嫁來大馬後,發現很多人都會用紅包封來做掛飾,非常創新。”

李欣穎的一對龍鳳胎孩子羅宇崴和羅宇婷在兩年前於臺灣過年時,幫忙家人做新年裝飾。(受訪者提供)
新年必吃美食 非常豐盛

李欣穎指出,在大馬的新年必吃美食一樣豐盛,有撈生、盆菜、年餅、年柑及肉乾等。

去年因政府重啟行管令,大家只能就地過年,李欣穎因而特別自制蔬果撈生和小盆菜,和親友互傳家庭合照和年夜飯照片,透過視訊和電話“雲”拜年。

“我也有嘗過東馬朋友分享過年時會吃的阿扎(Acar)配酥脆的炸魚蝦餅,這個非常好吃,我也很喜歡!”

由於今年兩地過年,李欣穎(中)趁回臺灣前,和孩子們在馬來西亞一同撈生。(受訪者提供)
臺南人除夕吃火鍋和菠菜

同時,談及臺灣年菜方面,她說,臺南人在除夕夜都會吃寓意長一歲的菠菜(長年菜),還有寓意團圓的火鍋圍爐,還有烏魚子。

疫情之前,欣穎在大馬過年時,都會和親友聚餐,互訪拜年,年初二也會外出遊玩,也曾參加“茨廠街古早味與老社區導覽”、元宵節茨廠街參訪。

她分享說,她每隔一年都會回臺灣過年,而每回一次都會待大約2個月。

她於2020年有回過一次臺灣,但之後就爆發疫情,直到今年新年之前,連續2年都沒有無法回臺看看家人。

“身在臺南的父母年紀都大了,雖然可以通過網絡視訊聯繫,但和實地陪伴,兩者的感覺天壤之別。”

來自臺灣的李欣穎(站者),8年前與羅一鳴(右)結婚後正式移居吉隆坡,育有一對龍鳳胎,一家四口生活美滿。
帶孩子回臺探親 開心又緊張

相隔2年後,李欣穎今年2月初會攜帶孩子回臺探親和慶祝新年。她說,回臺的心情既開心又緊張!

這一趟回臺的路程變得不一樣,也不容易。她指出,出發前和抵臺後都需做聚合酶鏈反應(RT-PCR)檢測,並且先後在防疫旅館及居家隔離共14天,然後再需自主隔離7天。

“這次回臺結束隔離後,除了探親,也會辦理更新駕照及其他事務。臺灣的疫情相對沒有這麼緊張,所以目前也計劃帶孩子環島旅遊。”

想念臺灣時 網購臺食品吃

李欣穎也指出,去年沒有回臺灣過年,加上疫情嚴峻,宅家防疫多月,難免會思鄉情切。

“去年行管令期間,宅家實在太久了,心情也會低潮,想念臺灣時我都會上網買臺灣食品,或是自煮臺灣料理,例如滷肉飯及臺式炒米粉等。”

雖然這次回臺灣過年的路變得不容易,但她深感只要大家健康平安就是福。

另外,儘管目前民眾可自由跨州,但由於她於2月初會回臺探親,因此今年在吉隆坡過年也打算和去年一樣不群聚,和家人在家吃團圓飯,不敢趴趴走。

對李欣穎來說,2022年最大的願望是希望疫情儘快退散,讓回家的路更容易些。

“同時,我也希望自己擴大生活圈,結交更多當地的朋友。”

除夕夜大都会封面(大都会)马台媳妇新年气氛大不同
阿秤和兒子在臺灣過著不一樣的新年。
臺灣媳婦“阿秤”:臺灣氣氛稍淡 像過長假

臺灣媳婦“阿秤”(39歲)原來自於大馬吉隆坡甲洞,十多年前先在網上認識丈夫,之後她遠赴臺灣升學,與丈夫再續前緣。兩人共譜戀曲不久,感情穩定後她決定嫁到臺灣去。

她受訪時對記者說,她已在臺灣生活約13年,在這期間,只有自己懷孕生子的那兩年(7年前)有回馬過新年之外,其餘時間都是在臺灣過年。

她形容,臺灣和大馬的新年氣氛沒得比,因為臺灣的新年就像是過一個長假而已,大多數年輕人都履行日常作息,沒有特別操辦佳節裝備,所以新春氣氛稍微淡了些。

除夕夜大都会封面(大都会)马台媳妇新年气氛大不同
阿秤說,住家在新春前夕稍微佈置一下,才顯得有些年味。
臺商場新春裝飾較普通

她指出,大馬的新年則是老少咸宜的佳節,做什麼事情,大家都是老中青三代人一起的,有很強的凝聚力。

“對我而言,新馬兩地中華傳統文化的保存和新春氛圍,是中國以外地區做得最足及濃郁的,尤其在農曆新年的時候,大街小巷都會播放新年歌曲,而且滿街都是紅彤彤的裝飾品,煞是好看。”

除夕夜大都会封面(大都会)马台媳妇新年气氛大不同
小小秤兒忙畫畫。

她亦表示,就以購物廣場的佈置來說,臺灣的商場在新年期間也只是做普通的裝飾而已,就掛掛紅燈籠,反觀大馬,每間購物中心都出盡“法寶”地鬥新春排場,從燈飾、裝飾到佈景板設計等,都務必做得不落人後。還有,大馬每年都有新穎的新年歌面市,臺灣播放的新年歌,都是傳統新年曲。

她指出,當然,臺灣人也會在新年時迎財神之類的,只是這些事情似乎都由長輩在做,年輕人鮮少沾手。

除夕夜大都会封面(大都会)马台媳妇新年气氛大不同
阿秤的兒子把自己彩繪的虎畫黏在房門上迎慶新年。
最深印象是“走春”和“搶頭香”

“阿秤”續稱,不過,她對於臺灣人新年的最深印象,是“走春”和“搶頭香”!

她說,“走春”的意思,就是在新春期間與親友結伴到某景點去逛逛,休閒之餘也順便放鬆心情。

“不過,在大馬,新春期間大夥兒都喜歡到親戚或友人家‘串門子’,而臺灣卻不太流行串門子或登門拜年。兩地的新年氛圍相比之下,臺灣會比較‘冷’一點。”

談及“搶頭香”一事,她表示,在大馬可能沒這麼熱門,惟在臺灣,許多長者會趁除夕夜圍爐吃完團圓飯後,就到各大神廟去排隊,等待“搶頭香”。大年初一,凡第一個將香插入廟裡香爐者,寓意“拔得頭籌”、也帶來“好彩頭”,祈願自己一整年都會好運來。

“有時,一些大廟甚至聚集了上千人等著搶頭香,熱鬧極了。”

除夕夜大都会封面(大都会)马台媳妇新年气氛大不同
來來來,動手佈置年花。
臺流行除夕夜訂年菜吃年夜飯

阿秤也說,臺灣新年還有一個“特色”,那就是多數家庭都會在除夕夜訂年菜吃年夜飯,不再走進廚房開火煮食。因此,臺灣的年菜市場備受看好。

“雖然我已嫁到臺灣這麼久,但我還是會向兒子從小灌輸‘將新年氣氛進行到底’的精神,趁年前通過親子手作時光,告訴兒子中華傳統新年文化的美好。”

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT