英文新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

即时国际

2024年最热门宝宝名字出炉女孩名结尾竟然都是a

准备好给小孩一个英文名字了吗？爸妈们先来看2024年最受欢迎的命名有哪些！

34分钟前

即时国际

教育

法丽娜：提早至2026年落实学前班新课纲着重语文

教育部长法丽娜指出，学前班将会提早一年即2026年率先落实新课纲，而新课纲会着重于语文，尤其是马来文和英文，将各占50%。

1星期前

教育

即时国际

曾被汉语拼音“Zhan”取代北京车站翻译使用40年英文“Station”回归

北京地铁站在经历冬奥时期的“中式英文”洗礼后，“站”的翻译从汉语拼音Zhan，又悄然改回英文“Station”。事实上，在北京，拼英与英文并存的的标志，已成为这座城市的独特风景

2月前

即时国际

百格大事纪

土青为慕尤丁“报仇” 报警反咬扎希犯“欺君”之罪

土团党青年团今日报警指控副首相兼巫统主席阿末扎希，在2022年大选后欺骗国家元首，谎称拥有30份国会议员法定声明，最终却只有3位表明立场。 8月30日 #百格大事纪，带你关注重点时事。【女游客坠深坑】 👉 搜救队下潜遇阻出动重型钻孔设备助攻 👉 隆闹市“第三宗地陷”证实为误传【其他重点新闻】 👉 土青报案指控阿末扎希犯欺君之罪 👉 质疑部长滥权拨款土青扬言举报扎希涉贪 👉 “不会再与火箭联手” 伊党拒加入团结政府 👉 首相强调英语重要性和国语非“零和博弈” 👉 7架飞机延迟交付马航或减少航班 👉 马航课题掀舌战李政贤跟马华算旧账 👉 摩托被逆行轿车撞翻受害者报平安解释肇因 👉 假装到后巷小便 4名窃贼偷2摩托 👉 包中包藏海洛因来马贩毒泰女闯关失败被捕

3月前

百格大事纪

即时国会

新加坡志愿者来马教英文教长：部门正研究执行方式

教育部长法丽娜指出，教育部对于新加坡志愿者来马教授英文的计划深表欢迎，该部目前正在研究这项计划的建议和执行方式，以符合现有政策和条规。

4月前

即时国会

百格午报

百格午报 | 巫统击沉土团最佳时间？卜艾：土团失权愈发混乱、6YB逃

巫统专注击沉土团党？巫统最高理事莫哈末卜艾在社媒表明，击沉土团并非不可能，毕竟46精神党最终也回到了巫统的怀抱，而这是最好的时机，因为当土团失去权力时就愈发混乱。卜艾也解释击沉土团是因为该党欺骗了人民和马来人，同时形容土团是“越来越瘦的饿牛”。重点内容：（1）卜艾：巫统聚焦于击沉土团（2）教长：除狮城志愿老师也欢迎本地退休英文老师服务（3）25岁失踪女子遇害 1男公仆被捕（4）4岁男童独留家中从高楼坠下毙命（5）玻禁用保丽⻰容器宴会⻝物供应商在列（6）教育工作者：逃避学习国文非解决问题方式

4月前

百格午报

全国综合

视频 | SPM英文拿D被大学拒收女子哭诉：“考7A也没用！”

“英文很重要！哪怕其它科目考得好，最后也是无济于事。”

5月前

全国综合

百格新闻

狮城老师来马教英文拉菲达不同意

在拉菲达来看，退休教师的教学经验丰富且英语熟练程度也高，政府应该考虑聘用他们

5月前

百格新闻

都市动态

海外华文书市｜Alex及Aaron分享 3秘笈让国英写作拿A

Alex及Aaron也分享3个写作获A的习惯，即注意作文的优美句子、查字典、以及记录生字，让在场者获益良多。

8月前

都市动态

全国综合

视频| 电台节目中式英文整人巫裔女说华语主持人反傻眼

英语电台FLY FM广播员阿里夫杨（Arieff Yong）在整人节目上，模仿华人说英语的口音恶整一名巫裔女子，岂料对方竟会说华语，反而瞬间让他无言以对，整个过程更引起全网爆笑。

8月前

全国综合

狮城二三事

林湘萍儿恶补英文徐若瑄代找补习老师

（新加坡14日讯）今年内回新加坡定居，林湘萍忧虑爱儿课业，星友徐若瑄义气代找补习老师，线上恶补英文。人在狮城的林湘萍昨天接受《新明日报》专访，落落大方透露，“房事”已于去年搞定，是靠近中部的公寓，目前正在进行装修。 “家具、厨具，应该都会重新再买。”被问到会不会将台北的住家用品全数“搬”回新，她这么说。其实现阶段最伤脑筋的是她爱儿的课业，湘萍的儿子在台北念的是国际学校，今年10岁的他，回新理应念小学四年级，不过，湘萍联系上当地相关学校时，校方表示，必须先进行测验、检测课业水平，再看他适合上哪个班次。了解狮城教育体系严格，湘萍开始担心儿子跟不上，星友徐若瑄非常够朋友，立即帮她找本地的补习老师，包括教过她儿子补习的老师助一臂之力，“补习老师还以线上的方式为我儿子补英文，真得谢谢老师，但更重要的是必须谢谢徐若瑄！” 除了英文，华文也须重新适应，主要是台湾的华文以繁体字教学、学生牢记的是注音符号，新加坡用的是简体字、学的是汉语拼音，对学童来说，一切都得重新调整。 “目前还没找到华文老师，身为一个妈妈，我无法不紧张，我担心儿子的适应能力，不知道他能不能融入这样的教育制度。”湘萍说，看来她也是个“紧张妈妈”。 7岁的女儿刚升上一年级，倒没什么好担心。举家回新定居　期待又忐忑湘萍的另一半Alex（田恩沛）由于经营家族企业，日后恐怕就得当空中飞人，飞来飞去，湘萍表示，台北的住家继续保留，方便老公回台有个安乐窝。湘萍在台湾生活了10年，有自己的朋友圈，她厨艺不错，还常亲自下厨招待朋友大快朵颐，想到自己即将返新，心情五味杂陈，除了充满期待，有感自己一切重新开始，内心也是忐忑不安的，虽说在地亲朋戚友多，但对台湾建立了巩固友情的朋友，同样也舍不得。 “不过，也有些朋友态度很正面，像贾静雯就说，‘以后我们去新加坡看你啰’！” 为了不让朋友破费，贴心的湘萍将新居腾出一个客房，方便朋友去新加坡入住无花费压力。湘萍这一次返新除了出席活动，也为了拍广告，她透露拍的是益生菌广告，幕后推手自然是当地艺人演艺广告公司老板郑国辉（Alan Tay）。提到拍广告，她感恩在台湾生活多年，并没有被遗忘。今年上半年至少拍三个广告。 “我是个饮水思源的人，很珍惜人与人之间的感情，这一次回新，也约了商家餐叙，感谢他们一直给我曝光的机会。” “干爹”萧敬腾要送吉他湘萍在台湾娱乐圈的人脉很广，除了徐若瑄、林心如、杨采妮、贾静雯等等都是交情不错的朋友，湘萍一家今年初曾回新，碰上老萧萧敬腾在当地开唱就去捧场，“老萧是我儿子的“干爹”啊，儿子看到老萧在演唱会上弹吉他，惊呼太帅了，他也想学弹吉他，还说自己要出名！”湘萍边说边笑。老萧知道“干儿子”要学弹吉他，豪气放话：如果他能弹出一首完整的曲子，就送他一把吉他！这对湘萍儿子是莫大的鼓舞，老公听爱儿那么说，马上说要让儿子恶补弹吉他的技术。湘萍今年初已回新几次，本月初因为手上有泰莱史薇芙（Taylor Swift）的演唱会门票，她提前在本月8日当天飞回新，行程匆忙，她还制作友谊手链、买了周边T恤，看得非常嗨。虽有邀约　暂无法接剧本月17日，她将再飞回台北，记者问她，今年内若有新传媒邀约，她会否接拍？ “其实已有片约上门，但我已表明，目前最重要的，是把家庭安顿好，所以恐怕暂时无法接拍任何新剧。” 尽管这些年主要时间都奉献给家庭、孩子，但湘萍对演艺工作热忱不减，她亲自执导取材癌母事迹的短片《希望》，推出之后取得非常良好的回响，记者问她仍会继续拍第二部短片吗？她没有把话说死：“随缘吧。”

9月前

狮城二三事

热点

首本巫英盲文词典将诞生视障者可学习正确英文

我国将迎来首本巫英双语盲文词典，让视障群体有机会学习英文正确拼写和发音。

9月前

热点

星云

【Terra Incognita】邱吉尔的早年/谢丽玲

与许多政治领袖不同，邱吉尔竟然不是精英出生。虽出生贵族世家，父亲是财长，父母也很注重教育，他在学生时代却一直是个成绩几乎垫底的“问题学生”。忘了我是在哪个机缘巧合下知道，在第二次世界大战时期带领英国对抗纳粹德国的首相邱吉尔，除了是20世纪一位举足轻重的政治领袖，竟然也还得过诺贝尔文学奖。特别的是，他得的是文学奖，而不是和平奖。所以，某日在沙亚南拉惹敦乌达图书馆发现他的着作 My Early Life （暂译《我的早年》）时，就很想借阅。但图书馆员说，这本书是雪兰莪苏丹捐赠的，只限在馆内阅读，不外借。幸好后来在亚马逊上找到电子版，虽然纸本书上应有的图片在电子版上都显示不出来，没鱼虾也好，凑合着看聊胜于无。邱吉尔出生于1874年，5岁前居于爱尔兰。《我的早年》从他最早的童年记忆——在爱尔兰的生活片段开始，到他26岁初次当选国会议员后最初的议会经历为止。我佩服邱吉尔在二战爆发之前就坚定反对纳粹主义的洞见，也钦佩他在二战期间不妥协地领导英国人对抗纳粹德国——即使整个欧洲已沦陷，仅剩有岛国优势的英国负隅顽抗。但他的书中时而出现的帝国主义思想，甚至种族歧视，却让我想翻白眼。

11月前

星云

社论

社论.为何土著专业人才与薪资偏低？

从建筑师、律师、会计师专业领域的土著比例偏低，说明了固打制并未扭转土著升学的劣势、英文能力与科系选择影响就业机会，低学历与非专业导致土著的薪资偏低，所以政府应该设立一个补救系统，让完成学业的学生继续获得技职教育和専业培训，让他们还有翻身机会。

11月前

社论

星云

语林续拾（下）/鹰童（居銮）

前文提要／这也许就是为什么《论语》在“有朋自远方来，不亦乐乎”后面，紧接着便是“人不知而不愠，不亦君子乎”的缘故吧！有所不知，有所不懂，是人之常情，不宜求全责备。学无止境嘛！不过，由于我执在作怪，人有时候会仗着我慢，任其不懂，不自反省，进而做出不懂事、不懂礼貌、信口雌黄的行为来。这些都属于“不知”的范围。但孔子不生闷气，依然诲人不倦，为之开示，不但不希求人家立刻觉悟，连这“不希求”的想法也没有。过去有不少人把“人不知而不愠”解释成自己心中怀道，即使不为人之所知，也不怨恨。这未免忒将孔子看得小了！孔子怎会有“我是怀道者”的念头呢？《金刚经》中佛问须菩提：“于意云何？阿罗汉能作是念‘我得阿罗汉道’不？”世人往往以小人之心度君子之腹。“五四”以来，许多人爱批判孔子，恰如子贡所言：“人虽欲自绝，其何伤于日月乎？” 不懂，要问。您可以下乡一一请教各处父老，“智者问得巧，愚者问得笨”。即使跟前没有您看得上眼或有资格指教您的人，您也大可以去请问古人。古人往矣，而古书在。开卷有益，问问无声的老师，定然可以释疑解惑的。人本该“学而时习之”，所学能落实、用得上，自然“不亦说（悦）乎”了。“说（悦）”字从“兑”。说到做到叫“兑”。懂了，自然做得到。做不到，非真懂。做到了，就有能够兑现的快乐。装出来的嘻嘻哈哈没有用，只会令人越发空虚。不要不懂装懂。懂则悦，不懂则不悦。懂么？不懂？要问！ ● 集市缘，令那些到人间来做亲友的人，暂时相遇。好比集市上的客人，一时云集，很快却要或先或后，一一散去，如同朝露一般。在南洋，集市叫巴刹，可谓无人不晓；在新疆，集市叫巴扎，也是尽人皆知。一般书籍会告诉您“巴扎”是bazar的译音，原是波斯语，而“巴刹”是马来语pasar的译音，也借自波斯语。库珀（A. E. Coope）编纂、麦克米伦1976年版的《巫英词典》（Malay-English Dictionary）就注明pasar来自波斯语（Pers.），英文拼作bazaar：其实，这个说法并不全面。南洋的“巴刹”，广府话原有两个读音，一是pa sat，一是pa cat，前者是马来语pasar的译音，后者是淡米尔语pacar的译音。由于最终普及开来的是马来语的pasar，久而久之，淡语曾起过的历史作用便遭淡忘了。更由于华语普通话的推广，“巴刹”的华语读音一经规范，其中的“刹”据说要读如刹（煞）车的“刹”，不能读成深山古刹的“刹”。这两种因素交加在一起，大众便产生一种错觉，以为“巴刹”是pasar的“华语”译音了。其实，我们看旁遮普语的bajar，就知道它是直接来自bazar；再看马来语的pasar，就知道它不是，而是经过另一种印度语言的转手，那就是榜噶哩语（孟加拉语）的pasara了。 ● 瓜《旧约》记载，以色列人回忆他们在埃及吃过一种叫abattich的甜瓜（〈民数记〉11:5），这应是尼罗河流域一种形似南瓜、蜜瓜的瓜属作物。〈以赛亚书〉1:8还将“锡安女儿”（指耶路撒冷城）比喻为“瓜田的茅屋”。司密（W. Smith）的《圣经词典》（Dictionary of the Bible）第1880页指出：以色列人所说的abattich相当于阿拉伯人所谓的batikh，都泛指瓜。它不一定是某些《圣经》译者所译的西瓜。库珀的《巫英词典》没有注明马来语betik一词的来源，这不能不说是他的疏忽。显然，betik就是batikh，只是进入马来语后改指木瓜，也许因为木瓜不失为一种甜瓜的缘故吧。 ● 芋颅头芋圆是福建小吃。闽俗把搓芋圆比成摩挲光头，故称光头佬为“芋圆头”或“芋颅头”，见于下列这一阕童韵：芋颅头，硞橄榄。十二岁，做阿嫲。 “阿嫲！”长，“阿嫲！”短。阿嫲偷食油炸粿。（按：闽音“榄”na与“嫲”ma 押韵，“短”te与“粿”ke 押韵）地方戏有一出故事，讲述刘全（闽音 lau tsuan）的妻子李翠莲因为拔金钗施僧，被刘全责骂，愤而自缢，留下孩子，思母啼哭。刘全自悔，但求一死。正巧皇榜招募愿往地府向阎王进献南瓜的人。刘全便揭了皇榜，以死进瓜。这在过去是妇孺皆知的故事，《西游记》第11回就有“进瓜果刘全续配”一大段，《聊斋志异》也提到城隍庙内有刘全献瓜的塑像。不过，笔者年少时听长辈讲古，其中并无翠莲施僧的情节，而是说翠莲在家里照顾孩子，孩子啼哭时，翠莲便让孩子摩挲她的膝盖，哄孩子道：“来，来挲芋颅头。”刘全回家，孩子也吵着父亲要“挲芋颅头”。刘全误会妻子趁丈夫不在家时，勾搭上了某个光头佬，便大骂翠莲，翠莲遂羞愤自缢而死。后来，皇帝的御妹在御花园荡秋千时，被鬼仔（闽语指鬼卒）铰断绳索，当场摔死，翠莲便借尸还魂，而刘全献瓜还阳，奉旨与御妹续配。至于翠莲的孩子看见母亲变成了御妹的模样，只是声音依旧是翠莲的声音，是否还要母亲让她“挲芋颅头”，那就留给听故事的人自己去想像了！笔者所知有限，相信一定还有别的方言的版本。希望您也能把听过的版本写出来，与大家分享，好么？语林续拾（上）/鹰童（居銮）

12月前

星云