一名友人的马来语很差,日常生活中也常因语言问题遇到困难。
有一天,他接到了一通来自某电信公司的客服人员电话,但因为对方全程使用马来语沟通,加上语速又有些快,许多内容他都听不懂。
ADVERTISEMENT
当时还在上班的他,为了尽快结束通话,只是一味地回答“OK”,并未发现任何异样,直到挂断电话后,他也未将此事放在心上。
然而,几天后,他家里突然收到一个快递包裹,竟然是一架大电视机!
家人对此十分困惑,因为他们从未下过类似订单。经过仔细查看快递附带的单据,才发现友人居然在电话中“无意间”签订了电信公司的新配套,以2年分期付款购入这台电视机。
这件事让他和家人大为震惊,但由于他与电信公司已透过电话达成协议,无法撤销,他们只能接受这台电视机。
为了不浪费这台新电视,家人决定将家中原本的小电视换掉。不过,友人的家人平时很少看电视节目,于是这台新电视最终被姐姐用来给侄儿播放一些儿童节目。
这起事件反映了语言障碍对日常生活可能带来的影响。友人因语言障碍,在未完全了解对方意图的情况下答应了电话中的提议,最终导致不必要的经济负担。虽然家人以积极态度接受这一结果,但事件本身仍显得有些无奈和令人遗憾。
我认为,大家在接听电话时,不要养成任何事都说“OK”的习惯。若听不懂内容,应避免随意答应,可向对方说明无法沟通,或要求换用熟悉的语言。
打开全文
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT