巴生觀音亭開庫日人龍長  上班族也排隊“借庫”

韓少霖:準備1萬封紅包送完為止

觀音亭理事會主席韓少霖受訪時指出，當他於清晨5時30分到廟時，就發現已有10多人在摸黑排隊，直到清晨6時至7時45分誦經完畢，正式開放予信眾登記借庫時，人龍已伸延到對面路，反應熱烈。

他相信，許多信眾是趁上班之前到廟，趁早辦理好還庫和借庫的事情，以便能心無牽掛了卻心願，期望在一年裡過得平安順遂。

他說，其實在中國也有觀音開庫的歷史，而巴生觀音亭自立廟以來，這些年來都在傳承這項可貴的民俗文化傳統。

他透露，今年是理事會首次籌辦觀音開庫日活動，所以他和一些理事也第一次借庫，身體力行傳承文化習俗。

“理事會準備了1萬封紅包至送完為止，去年準備了1萬封，送完約8000封。觀察到今年農曆新年的人潮比往年多，且今日來到的人潮幾乎沒有中斷，所以預計開到晚上9時，可全數送完。”

韓少霖表示，為了方便信眾不一定可在開庫日來到還庫，所以廟方會在開庫日的前後一週，把還庫箱放置在天王殿，讓信眾無需踏入大殿便可順利還庫。

他說，信眾還庫的錢全歸於觀音亭，用在慈善、教育等社會公益用途，並指一些借庫者因感受到顯著的正面進展，所以還庫的數額蠻大。

借庫紅包當“錢母”放錢包

他向信眾授招，可把借庫得來的紅包，當作“錢母”放入錢包隨身攜帶，有著“錢生錢”的好意頭，一些信眾會把賺到的錢做佈施，讓不幸群體亦能同沾喜悅，感受人間溫情。至於獲得的白米，則可摻入家中米缸，有闔家安康、五穀豐收的含義。

在場的Jalan-jalan Klang創辦人兼巴生導覽員周鴻輝指出，往年的農曆正月廿六若是落在週末日，他都會組團帶外地客，來到觀音亭體驗與瞭解這項難得的民俗薈萃。

祈求生活平安健康
餘昭勝（33歲，市場人員）與黃翠鳳（33歲，會計師）夫妻，巴生人

“我們是第一次來借金庫，借取了兩封紅包。上幾年通過朋友知道有這民俗，但基於擔心借庫後，生活忙碌忘記還庫會產生心裡障礙，所以遲遲沒有行動。直到聽朋友說他借庫後，在各方面都很順遂如意，生活也獲得正面改善，因此才來參與。

當然，就算借庫了，一切還是要憑靠自己的努力和奮鬥才行。當明年要來還庫前，會先自我提醒，以免忘記。借庫沒有為了任何具體的願望，主要是祈求生活平安健康，畢竟家人的健康最重要。”

借庫後生意有起色
連進滿（36歲）和尤麗清（36歲）夫妻（食品業生意）

“我們去年借庫後，今天來還紅包，也會再借庫，希望生意和事業穩定、健康生活順遂。第一次借庫的經歷，看到銷售方面有顯著增長，是經朋友介紹知道這項民俗。前一年的生意不太有起色，所以希望有些變化，幸運都達成所願。

我們帶著一顆感恩的心來還庫，是會擔心忘記還錢，基本上過完新年，就到了將近要還錢的日子。”

首次借庫
廖宗澤（45歲，來自瓜冷）

“我是由朋友帶我第一次來借庫，祈求身體健康、平安吉祥，畢竟健康是最大財富。

觀音亭是一間很有歷史的古廟，我中學念巴生光華獨中經過時，偶爾有進入廟內拜拜，懷抱一顆感恩之心。我認為對神明不可以胡亂許願，因為有要還願的責任。”