龍來運轉 | 雙溪由漁村龍年版畫 龍行龘龘 四季平安

“我和五號公路咖啡館負責人是在去年的一場活動上結識，因此也促成了今年的合作，我們都有共同的目標，推廣馬來西亞本土文化和華人文化。”

用AI繪“龍”圖雛形

人工智能（AI）與傳統版畫擦出火花，龍年龍畫有龍意，又容易！

楊鴻證也坦言，另外3個小的雕版是使用AI繪圖所得到的初形，這也是他第一次嘗試用AI來繪圖做版畫，作為輔助工具，是個不一樣的體驗，得到的繪圖也讓人感到驚豔。

他強調，當然，那是二次創作，通過指令讓AI繪圖，得到的“龍”圖，再進行修改和增減元素而得到了最終的版畫圖樣，再進行雕刻和拓印。

吳詩玲：每年推廣不同傳統文化

五號公路咖啡館負責人吳詩玲表示，他們每個農曆新年都想推廣一些傳統文化，繼去年他們以揮春為軸後，他們今年在瞭解到了雕版拓印後，就想要推廣這項文化，也可以同時帶動村內氣氛及提升活力。

“我們在農曆新年期間將會放置在咖啡館中，讓訪客可以親手進行拓印；我覺得拓印的全過程是非常療愈的。”

“我們也在配合雙溪由村管委會（1月28日）舉辦的2024龍隴瀧瓏靇市集上推廣（雕版拓印）。”

這其實也符合五號公路咖啡館一直以來的理念，將自己想作一座橋，來鏈接訪客、遊客，從簡約的設計“穿越”進瓜雪的百年漁村，發現漁村的好風光。

楊鴻證：以龍馬精神為主題作畫

龍行龘龘，龍馬精神！

除了和五號公路咖啡館的合作項目外，楊鴻證也繼續累積自己本身的春節版畫作品，在2024年則以龍馬精神為主題，有著奮發向上的精神之意。

他說，在中國古代，龍和馬的關係非常密切。龍馬是一種似龍似馬的動物，龍首馬身，此神獸的誕生也可以是先人們對未來更美好，更完美的期待。

“根據文獻，祖先認為，龍馬就是仁馬，它是黃河的精靈，是炎黃子孫的化身，代表了華夏民族的主體精神和最高道德。”

“龍馬，在中國傳統文化中佔很重要地位的，我們所知道的八卦圖，其實就和龍馬有著直接關係。”

楊鴻證說，他在創作中參考了不少龍馬古圖，並取得仁嘉隆銅鑼廟理事的同意，將該廟的牌樓用作龍馬精神圖的背景，並配上“仁風人人喜義舉，嘉慶年年賀乾隆”的對聯，與仁嘉隆做個相呼應，也涵蓋著自己和該廟之間的故事。

盼湊齊12生肖版畫

這也是他續2022年虎年，即配合春節開始創作與農曆新年主題有關的版畫後，就立下目標想根據當年的生肖，完成生肖版畫，盼可以湊齊12生肖。

“在新的一年，我也希望有更多的機會和突破。”