本地木制品手工雕刻拓印的文创品牌孝廉郎与巴西不南邦双溪由(Sungai Yu)渔村五号公路咖啡馆合作,于2024年甲辰青龙年推出和双溪由有关的版画,让更多的人接触雕版拓印,一种传统的版画技法。
ADVERTISEMENT
杨鸿证:选用南洋桐木雕刻
吉隆坡文化工作者,也是主打木制品手工雕刻拓印的文创品牌孝廉郎的创办人杨鸿证透露,在进行双溪由渔村版画创作时,从画图到雕刻完成,用了约两周的时间。他这次和去年一样是选用南洋桐木(Kayu Jelutong)来进行雕刻,因为密度的关系,较易雕刻,重量也较轻,在进行拓印的时候更好控制。
他受访时表示,自己的雕版上有“四季平安”,因为渔村的居民以前多为渔夫,出海捕鱼当然是要出入平安,风调雨顺,并且加入了鱼类、虾、鸟及浪花等元素来代表该渔村。
“双溪由的大河上空经常出现老鹰和海鸥;所以我才加入了鸟的元素。”
龙比其他生肖难雕刻
他接着说,至于龙体在雕刻的时候颇有挑战,若是和其他的生肖相比,龙肯定会比较复杂,有许多细节的部分需要注意,为营造出飘逸的感觉下了一定的功夫。
“我和五号公路咖啡馆负责人是在去年的一场活动上结识,因此也促成了今年的合作,我们都有共同的目标,推广马来西亚本土文化和华人文化。”
用AI绘“龙”图雏形
人工智能(AI)与传统版画擦出火花,龙年龙画有龙意,又容易!
杨鸿证也坦言,另外3个小的雕版是使用AI绘图所得到的初形,这也是他第一次尝试用AI来绘图做版画,作为辅助工具,是个不一样的体验,得到的绘图也让人感到惊艳。
他强调,当然,那是二次创作,通过指令让AI绘图,得到的“龙”图,再进行修改和增减元素而得到了最终的版画图样,再进行雕刻和拓印。
吴诗玲:每年推广不同传统文化
五号公路咖啡馆负责人吴诗玲表示,他们每个农历新年都想推广一些传统文化,继去年他们以挥春为轴后,他们今年在了解到了雕版拓印后,就想要推广这项文化,也可以同时带动村内气氛及提升活力。
“我们在农历新年期间将会放置在咖啡馆中,让访客可以亲手进行拓印;我觉得拓印的全过程是非常疗愈的。”
“我们也在配合双溪由村管委会(1月28日)举办的2024龙陇泷珑靇市集上推广(雕版拓印)。”
这其实也符合五号公路咖啡馆一直以来的理念,将自己想作一座桥,来链接访客、游客,从简约的设计“穿越”进瓜雪的百年渔村,发现渔村的好风光。
杨鸿证:以龙马精神为主题作画
龙行龘龘,龙马精神!
除了和五号公路咖啡馆的合作项目外,杨鸿证也继续累积自己本身的春节版画作品,在2024年则以龙马精神为主题,有着奋发向上的精神之意。
他说,在中国古代,龙和马的关系非常密切。龙马是一种似龙似马的动物,龙首马身,此神兽的诞生也可以是先人们对未来更美好,更完美的期待。
“根据文献,祖先认为,龙马就是仁马,它是黄河的精灵,是炎黄子孙的化身,代表了华夏民族的主体精神和最高道德。”
“龙马,在中国传统文化中占很重要地位的,我们所知道的八卦图,其实就和龙马有着直接关系。”
杨鸿证说,他在创作中参考了不少龙马古图,并取得仁嘉隆铜锣庙理事的同意,将该庙的牌楼用作龙马精神图的背景,并配上“仁风人人喜义举,嘉庆年年贺乾隆”的对联,与仁嘉隆做个相呼应,也涵盖着自己和该庙之间的故事。
盼凑齐12生肖版画
这也是他续2022年虎年,即配合春节开始创作与农历新年主题有关的版画后,就立下目标想根据当年的生肖,完成生肖版画,盼可以凑齐12生肖。
“在新的一年,我也希望有更多的机会和突破。”
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT