星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

都市动态

|
发布: 4:37pm 14/01/2024

马来西亚

土耳其

建交60周年

马来西亚

土耳其

建交60周年

庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜

报道:伍思薇
摄影:黄冰冰
庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
苦行僧刚出场时会先将双手交叉于胸前,直到开始旋转后,双臂渐渐张开,表示将阿拉的祝福传给众人。

(吉隆坡14日讯)为了庆祝即将到来的,土耳其驻马大使馆昨晚在国家文化宫(Istana Budaya)举办“文化辉煌之夜”,邀请来自土耳其科尼亚市的团队及著名艺术家加里普·艾(Garip Ay)带来“鲁米的旋转苦行僧”及大理石纹浮水画表演。

土耳其科尼亚市为旋转苦行僧的发源地,而“鲁米的旋转苦行僧”也是为了纪念鲁米(Mevlana Celaleddin Rumi)诞辰750周年。

ADVERTISEMENT

旋转舞仪式列入文遗

其中著名的旋转舞(Sema)仪式并非一种表演,而是伊斯兰“苏菲主义”的修行与仪式,旨在让苦行僧沉浸在精神奉献的超然体验中。有关仪式已被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产,具有深远的文化意义。

此次合作由土耳其驻马大使馆、马来西亚旅游、艺术及文化部,以及吉隆坡尤努斯·埃姆雷学院促成。

“文化辉煌之夜”还包括由世界著名艺术家加里普·艾创作的大理石纹浮水画表演。这是一种古老的土耳其艺术形式,艺术家在水上创作各种彩色图案,然后将其转移到纸上,每件作品都是独特的杰作,体现了艺术家的创造力和土耳其丰富的文化遗产。

庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
在尤克瑟(左起)的陪同下,祖拜妲赠送花束予加里普·艾。
土大使:推广土耳其文化表演

土耳其驻马大使尤克瑟致词时表示,当晚的文化表演有“鲁米的旋转苦行僧”及大理石纹浮水画表演,这不仅是土耳其语马来西亚之间文化交流的展示,也是为了庆祝两国建交60周年的一次盛大庆祝活动。

他感谢马来西亚旅游、艺术及文化部、土耳其文化及旅游部、科尼亚市政府和土耳其航空公司的支持与合作,将这一充满活力的土耳其文化表演带到了世界各地。

“土耳其及马来西亚建交60年,象征着我们关系的历史深度和丰富性,但这60年只是我们深厚情谊的最新篇章。当我们回顾过去的60年及以后,我们发现自己正在追寻一段以共同价值观、相互尊重及坚定不移的友谊为标志的非凡旅程的足迹。”

促进两国贸商文化交流

他表示,这种自奥斯曼帝国时代(Ottoman era)以来就充满历史及兄弟情谊的关系,也证明两国之间持久的关系。此外,这个周年纪念日不仅仅意味着一个数字上的里程碑,也是两国致力于扩大各领域合作的坚定重申,从贸易及商业到教育与文化的交流,合作机会是无限的。

他透露,他们邀请来自土耳其科尼亚市的表演者,不仅是为了分享土耳其的传统之美,也是为了强调当他们聚集在一起庆祝时,所呈现的丰富性。

他说,在他们纪念两国共同历史上的这一重要篇章时,不仅要庆祝过去的成就,还要展望未来的可能性。他也祝愿两国的兄弟情谊及友谊在未来的岁月里更加牢固,合作更加紧密。

缅怀9土耳其军人

他也在致词中缅怀于12日牺牲的9名土耳其军人,有关军人是在伊拉克北部与库尔德工人党武装发生冲突后死亡。他表示,土耳其将继续打击各种形式的恐怖主义。

出席者包括国家文化宫总监祖拜妲。

庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
“旋转舞”仪式是一种集体舞,苦行僧入场时,全部身着黑袍,象征着尘世间的万事万物,直到主祭教士诵读可兰经的经文及完成祝祷后,才会脱下黑袍,意味着摆脱凡尘。
庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
苦行僧开始旋转时,会随着节奏张开双臂直到维持“右手朝天,左手朝地”的状态。所有旋转苦行僧除了自转,还得同时一起公转。
庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
加里普·艾把画好的作品,转移到纸上。
庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
旋转的苦行僧穿着白色的长裙摆服装,头上戴着长型高帽(sikke)。
庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
加里普·艾利用画笔将颜料弹洒到画水上,在颜料互相挤压下,产生如大理石纹路的效果。
庆土耳其大马建交60周年 旋转舞亮相文化之夜
加里普·艾利用画盆装上调配好的画水,然后使用各种画笔、画针等工具,创作出独一无二的作品。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT