(适耕庄3日讯) “Kabare!(你好)”,希盟行动党适耕庄候选人黄瑞林,说得一口流利的爪哇话,原来是孩童时期从“骂架”中学得。
黄瑞林的爪哇话,不是来自学校或是补习班,而是小时候在无数次吵架中,慢慢学出来的。同时,也因他能够说得一口流利的爪哇话,拉近了他与巫裔选民的距离。
小学到爪哇邻居食堂帮忙
黄瑞林接受《大都会》社区报访问时坦言,他小时候与家人居住在加埔12英哩的甘榜杜慕达,甘榜前半段是华裔村民,后半段则是马来人,而他的家就刚好位于界限,毗邻就是马来家庭,是爪哇人。
他说,爪哇邻居是一名本地巫统强人,因为拿到一家发电厂的食堂经营合约,所以孩子们都会到食堂去帮忙,同时也叫他一起去。
“我和邻居的小孩常一起玩,所以邻居也邀我去食堂帮忙,并每个月给我些钱,也提供膳食,所以我非常乐意去,毕竟当时家境很穷,喝瓶可乐都是件奢侈的事。”
他说,当时他5年级,功课都在学校迅速完成,然后放学直接到食堂去帮忙,直到晚上9时才返家。
“食堂的员工和小孩都是爪哇人,只有我一名华裔,加上我当年是个不平则鸣的人,所以当有人说些有关种族议题的话题时,我就会和他们吵架,甚至还打架。”
为政治生涯加分
黄瑞林说,当对方用爪哇话骂他时,他也骂回他们,久而久之就能领会“骂法”,也会开始用爪哇话骂回对方。
“基于工作环境中都是爪哇人,在耳熏目染下,可以用爪哇话和他们沟通,只是没有想到学会这门语言,会在我政治生涯中加分。”
他笑言,“爪哇话”,就是他从数不清的吵架中“锻炼”出来的。
打开全文