我是海南人 我講海南語 林明珠學上網開班教課

人生一甲子活躍海南會館

現年八十餘歲的林明珠，人生當中有一甲子活躍於雪隆海南會館。

自吉隆坡坤成中學高中畢業後，林明珠第一份工作就在雪隆海南會館，至今仍然積極參與該會館的社團活動。

改選後才增設推廣學委會

她指出，雪隆海南會館樂齡組自2002年開始成立實體的海南語會話班，直到2021年進行改選後，才特別增設海南語推廣學習委員會，由此小組負責。

“2020年到2021年年中，我們的會話班因疫情限制而停辦；2021年改選後，會話班逐漸改為網課進行。”

她表示，線上教課對她而言是一大挑戰，慶幸獲得各方的指導，互相學習，才學會上網教課。

自編教材讓會話班更有趣

林明珠執教海南語會話二十多年，為了讓學員更容易掌握海南語，她特別自編教材，深入淺出，讓整堂會話班更有趣。

“學海南語，我們要讓學員們掌握講話的技巧，容易記。所以，在中級班的教材上，我根據初級班課程內容，改得更加深。”

自編教材課程的內容包括自我介紹、數字、日期、時間、人物關係稱呼、打招呼等基本詞彙和模擬對話。

每學期開放初級中級班

海南語會話班分為上半年與下半年共2個學期， 每學期開放初級班和中級班，共有12堂課。目前開設3班，學生人數多達40人。

初級班是提供給未曾學過海南語，或不諳海南會話的人士參與；中級班則是開放給曾經參加過該會的海南語會話班，以及已經掌握基本海南語會話的人士報名。

林明珠說，目前的學生遍佈全馬各地，甚至還有來自新加坡的學員，學員最小隻有7歲，最年長的是七十餘歲。

“雖然目前已經解除防疫限制，我們曾嘗試恢復實體課，不過有些學生在北馬、東馬沙巴等地，在循眾要求下，我們決定延續網課形式。”

初級班是在星期四晚上7時30分上課，而中級班一（初級班升上）與中級班二（舊班）的學員則分別於星期三晚上8時30分及7時30分上課。

學海南語須多講多聽

林明珠指出，要學會海南語，就必須多講多聽，海南會館在舉辦會話班結業典禮、其它活動或表演時，都會特別安排學員上臺呈現海南語。

她表示，任何籍貫的人士都可參與海南語會話班，在眾多學生當中，除了有海南人之外，還有福建人、潮州人、客家人等籍貫，他們都是因為有興趣而學習海南語，以便能夠和海南籍貫的親朋戚友溝通。

林明珠表示，如今很多人都不重視自己的鄉語，她擔心鄉語會慢慢失傳，因此她致力維護海南語，希望提高鄉語的廣泛使用率。

鼓勵從小開始講海南語

她舉例， “我”字有兩個讀音，其中“guǎ” （寡，第三聲）是向同輩或後輩對話時，所形容的自己；另一個則是“nǒng”（第三聲），是後輩對長輩對話時所指的自己。

林明珠鼓勵海南人家庭，平常生活上必須和同籍貫的親友們講海南語，尤其是小孩們，最好是從小開始培養講海南語的習慣，並且學以致用。